Sunday, July 8, 2007

Daily QT: 07/08/2007

The Book of Mark
Chapter 1

25"Be quiet!" said Jesus sternly. "Come out of him!" 26The evil spirit shook the man violently and came out of him with a shriek.

2 comments:

recreationalgolfer said...

I'm always fascinated when I notice some sort of emotional "response" from God or Jesus. In this case, NIV translates Jesus as talking "sternly" while NKJV and NASU interpret Jesus as having "rebuked him." Either way, it seems like such an understatement. It's one thing to be put in your place by someone like your mother or father, or teacher, or boss. But it's something else entirely when it's Jesus who's doing the talking.

Sue Jin said...

The evil spirit didn't want to leave - he shook the man violently and came out with a shriek - but the spirit had no choice. God could impose his will upon us just as easily. We have the freedom of choice through His grace alone.